The Beets concert is sold out, and luckily Judy has two tickets which she doesn't want. Judy gives Doug her tickets and he and Skeeter set out on an incredible adventure on the road and end up as Beets roadies when they meet other fans. Doug's tooth hurts after biting into a candy bar at the movies, and afterwards has to go to his dentist. Although he doesn't want to go to the appointment, he daydreams how Secret Agent Smash Adams would handle a dental situation, but soon his frown turns to a smile when he meets his new female dentist, Dr. Kay.