Doug's Bad Trip

As the summer begins, the Funnies plan to drive across the country to visit the Great Painted Gorge. Phil is committed to keeping to a schedule, but Doug and Judy convince him to stop at several tourist traps along the way. The family isn't having any fun on the trip, until they finally reach the stop that makes it all worthwhile.

Os Funnies decidem viajar o país em direção ao Grand Canyon, e Phil tenta seguir o roteiro, porém Doug e Judy pedem que ele pare em várias armadilhas para turistas no caminho. Eles finalmente chegam ao destino e descobrem que tudo aquilo valia a pena.