Marjorie Dumaine se rend aux Bermudes pour signaler la disparition de son fils. Tudal découvre qu'un moine le cache dans un monastère.