Corsi doit venir en aide à un vieil ami qui est menacé de mort. De son côté, Florence mène l'enquête sur une affaire impliquant une prostituée.
