Julia debe continuar su trabajo en el taller sin Elena. Sergio intenta poner todo de su parte para que se note la ausencia de la trabajadora. Pero, por mucho que se esfuerce, no consigue estar a la altura. Motivado por la presión, y ciertos celos, Sergio toma una mala decisión a espaldas de Julia. Para evitar que su madre lo siga persiguiendo, Erik acepta escucharla. La conversación abre viejas heridas en ambos. El joven no está dispuesto a perdonar y entre los planes de Olga no entra rendirse. En Guinea, Carmen informa a su entorno de que ha decidido quedarse en la colonia. Todos reciben la noticia con agrado, incluso alguno cree que todavía hay esperanzas para su compromiso con Víctor. Sin embargo, Carmen tiene claro quien es su verdadero amor. En busca de libros para animar a doña Inés, Enoa descubre algo en la librería que llama su atención. Una pista fundamental para que Inés pueda atar cabos y comprenda quién está detrás de su enfermedad.