La relación de Julia y Sergio sigue viento en popa y Julia acepta a su ex marido como socio en el taller. La noticia es bien recibida por la mayor parte de los trabajadores, aunque Elena sigue teniendo dudas sobre lo que puede suponer para su amiga. Tirso tampoco parece muy contento con esa segunda oportunidad que ha decidido brindarse la pareja y se plantea traspasar el hotel para cambiar de aires. Mientras, Cloe vuelve a contactar con Dani a quien le hace una importante revelación. En África, Carmen sigue disfrutando de las noches de la colonia sin importarle lo que las malas lenguas puedan decir. Víctor, muy preocupado por la inagotable energía de su prometida, decide ponerle vigilancia a sus espaldas. Y es que la noche de Río Muni está llena de diversión, pero también de peligros. Por su parte, Alicia intenta pasar más tiempo con Ángel, pero el exigente trabajo del joven lo pone difícil. Celosa y frustrada, Alicia decide hablar con Ventura para ponerle remedio.