Nobita has some bad luck so Doraemon gives him a gun which shoots red bullets (actually bursts of light) for good luck and black bullets for bad luck, but no way of deciding which you get. Cowardly Nobita has 3 others try it first and they all get good luck. A little boy takes the gun and shoots Nobita with a black bullet and he gets all bad luck.
Nobita a de la malchance. Doraemon lui donne un pistolet qui tire des balles rouges (en fait des éclats de lumière) pour la chance et des balles noires pour la malchance, mais impossible de savoir lequel choisir. Le lâche Nobita demande à trois autres de l'essayer en premier et ils portent tous chance. Un petit garçon prend le pistolet et tire sur Nobita avec une balle noire, ce qui lui porte malheur.
