Kate and Princess Maribel trade "duties" for a day, so Dora and Pablo can help the princess show her new flying machine at the Invention Fair.
Kate prépare une exposition sur les marionnettes au musée. Mais la pièce maîtresse est cassée : il s'agit de Sire Jim, un chevalier dont les aventures télévisées ont eu beaucoup de succès. Kate, Dora et Pablo réparent la marionnette.
Kate overtar rollen som prinsesse Maribel i et eventyrland for at Maribel skal få vise fram sine oppfinnelser på en oppfinnermesse. Dermed lar prinsesse Maribel Dora og vennene hennes få igjen prinsessekjolen som har vært savnet fra museet.
Kate und Prinzessin Maribel tauschen für einen Tag die Rollen. Dora und Pablo helfen der Prinzessin dabei, ihre neue Flugmaschine auf der Erfindermesse vorzuführen.
