As Kate and Billie dispose of a body, the Saluccis search for their missing heir. Violet is assigned to go undercover in the police cells, where her skills and morals are tested.
Violet går undercover för att vinna förtroendet hos den unga rymlingen Lily Lee. Efter att ha gjort sig av med Silvios kropp föreslår Kate för Billie att de ska använda de stulna pengarna för att öppna en egen nattklubb. Samtidigt börjar familjen Salucci leta efter den försvunne Silvio, till sin hjälp har de den korrupte Turner - Violets chef.
Violet est incarcérée sous couverture pour gagner la confiance de Lily Lee, une jeune fugueuse. Après s'être débarrassée du corps de Silvio, Kate propose à Billie de réunir l'argent qu'elles lui ont volé pour ouvrir leur propre boîte de nuit. La famille Salucci est à la recherche de Silvio...
