1917 Patrol

Plunged back in time, Rita attempts to navigate the Bureau of Normalcy with help from an oddly familiar group. Meanwhile, Jane gives Kay her first taste of freedom, while Larry finds closure with his son.

Después de que la máquina del tiempo la deje en 1917 con una nota muy específica, Rita empieza a trabajar en la Oficina de la Normalidad, donde conecta con un grupo extrañamente familiar.

Отправившись назад во времени, Рита решает исследовать бюро Нормальности, и ей на помощь приходит странно знакомая группа его сотрудников. Сможет ли героиня докопаться до сути этого места? В это время Джейн впервые позволяет одной из личностей вкусить свободу, а Ларри наконец-то удается найти общий язык с сыном.

Mergulhada no tempo, Rita tenta navegar no Bureau de Normalidade com a ajuda de um grupo estranhamente familiar. Enquanto isso, Jane dá a Kay seu primeiro gostinho de liberdade, enquanto Larry se aproxima de seu filho.

Kun Rita päätyy vuoteen 1917 aikakoneella hyvin spesifin lapun kera, hän joutuu töihin Normaaliuden virastoon, jossa hän kohtaa oudon tutulta vaikuttavan ryhmän.

Rita hat mit dem Büro für Normalität zu kämpfen.

Mergulhada no tempo, Rita tenta navegar no Bureau de Normalidade com a ajuda de um grupo estranhamente familiar. Enquanto isso, Jane dá a Kay seu primeiro gostinho de liberdade, enquanto Larry se aproxima de seu filho.