Doom Patrol Patrol

Jane, Larry a Rita následují stopu, kterou zanechal Mr. Nobody a navštíví školu, kam Nilesův předchozí tým a zároveň původní Doom Patrol odešel. Mezitím Cliffa a Vica sblíží jejich vzájemné otcovské problémy.

Jane, Larry und Rita besuchen eine Schule, wo sich die originale Doom Patrol zur Ruhe gesetzt hat. Währenddessen kommen sich Cliff & Vic über ihre gemeinsamen Vater-Probleme ein wenig näher.

Following a clue left by Mr. Nobody, Jane, Larry and Rita visit a school where Niles' previous team of heroes, the original Doom Patrol has retired; Cliff and Vic tenuously bond over their mutual "father issues."

Jane, Larry et Rita visite l'école où la Doom Patrol d'origine est partie en retraite. Pendant ce temps, Cliff et Vic s'unissent pour leurs "problèmes de père" respectifs.

Jane, Larry en Rita bezoeken een school waar de originele Doom Patrol te vinden is. Ondertussen hebben Cliff en Vic het over hun wederzijdse 'vaderproblemen'.

Seguindo uma pista deixada pelo Sr. Ninguém, Jane, Larry e Rita visitam uma escola para onde a anterior equipa de heróis, a Doom Patrol original, se retirou. Entretanto, Cliff e Vic criam um laço devido às “questões paternas” mútuas.

Отец Виктора приезжает, чтобы его отремонтировать. Расследование Джейн приводит команду к старому составу Рокового патруля, у каждого члена которого есть свои уникальные суперспособности. Также им становится известно, как эта команда появилась и как распалась. Однако, сами супергерои об этом не подозревают...

Siguiendo una pista que dejó el Sr. Nadie, Jane, Larry y Rita visitan el colegio al que se ha retirado la antigua Patrulla Condenada de Niles. Mientras, Cliff y Vic mejoran su relación a través de sus problemas con sus respectivos padres.

Jane, Larry och Rita följer upp en ledtråd som lämnats av Mr Nobody och besöker en skola där den ursprungliga Doom Patrol har dragit sig tillbaka. Under tiden knyter Cliff och Vic ett svagt band till varandra över sina gemensamma "fadersproblem".

Jane, Larry og Rita følger et spor, Mr. Nobodys har efterladt, og besøger en skole, hvor Niles' gamle hold af helte, de oprindelige Doom Patrol, har trukket sig tilbage. Imens knytter Cliff og Vic et skrøbeligt bånd gennem deres fælles faderkomplekser.

A seguito di un indizio lasciato da Mr. Nobody, Jane, Larry e Rita visitano la scuola in cui l'ex Niles Condemned Patrol si è ritirato. Nel frattempo, Cliff e Vic migliorano la loro relazione attraverso i loro problemi con i rispettivi genitori.

Jane, Larry e Rita visitam uma escola onde a Patrulha do Destino original se aposentou. Enquanto isso, Cliff e Vic se unem por seus mútuos “problemas com o pai”.

塞拉斯来到末日庄园维修“钢骨”维克多。珍带领赖瑞和丽塔调查名为末日巡逻队的超级英雄团体，成员包括“颏”史蒂夫·戴顿、阿拉妮·德赛、瑞亚·琼斯和约书亚·克莱。丽塔曾在1955年与成员之一“颏”史蒂夫·戴顿约会。阿拉妮可以控制火焰和冰，她自称是奈尔斯的妻子。瑞亚拥有电磁能力。约书亚能够发动动能爆炸。

Mr. Nobodyn jättämää johtolankaa seuratessaan Jane, Larry ja Rita vierailevat koulussa, jossa Nilesin aiempi sankaritiimi, alkuperäinen Doom Patrol, viettää eläkepäiviään.