Lahela wonders if it's time to define her relationship with Walter. That thought is suddenly sidelined when Walter is rushed to the hospital for an appendectomy - that falls on Lahela to perform. After Clara's work conflicts with yet another family milestone, she decides to go part-time, much to everyone's surprise. However, a big announcement at the hospital may change her mind. Both Lahela and her mom confront the challenges of being strong, smart women in today's world.
Lahela debe realizar una apendicectomía a Walter y Clara se plantea un gran cambio en su carrera.
Lahela debe realizar una apendicectomía a Walter y Clara se plantea un gran cambio en su carrera.
Lahela doit opérer Walter de l'appendicite, et Clara se voit offrir une opportunité professionnelle.
Lahela findet es an der Zeit, ihre Beziehung zu Walter genau zu definieren. Das gerät jedoch in den Hintergrund, als Walter mit einem entzündeten Blinddarm eingeliefert wird - und Lahela ihn operieren soll. Als Claras Arbeit mit einem weiteren Familienfest kollidiert, beschließt sie überraschend, weniger zu arbeiten. Doch eine große Ankündigung im Krankenhaus lässt sie zögern. Lahela und ihre Mutter müssen sich den Herausforderungen stellen, in der heutigen Welt starke, kluge Frauen zu sein.
Lahela precisa tirar o apêndice de Walter, e Clara considera uma grande mudança na carreira.
Lahela wil haar relatie met Walter definiëren. Die gedachte wordt terzijde geschoven als Walter met spoed naar het ziekenhuis wordt gebracht voor een blindedarmoperatie, die door Lahela wordt uitgevoerd. Tot ieders verrassing besluit Clara parttime te gaan werken, wanneer ze weer een familiegelegenheid moet missen. Door een aankondiging in het ziekenhuis verandert ze van gedachten. Lahela en moeder Clara worstelen als slimme vrouwen met de uitdaging van carrière maken in de huidige tijd.
