Doogie ist sauer: Er soll zu Hause Kostgeld zahlen. Wutentbrannt beschließt er, es seinen Eltern heimzuzahlen. Als eine junge Krankenschwester bei ihm übernachtet, bietet sich eine gute Gelegenheit.
Doogie takes a liking to a homely librarian only after he learns she's scheduled for plastic surgery; a youth counselor's lies trap him in a kind of prison.
