Circumstances help to remind Tom of the difference between the NHS and private practice. A sudden change in Toby's life has surprising repercussions