Der Commissario ist ausgebrannt und braucht dringend Erholung. Doch auch im Krankenstand macht er sich daran, den mysteriösen Todesfall eines Bienenzüchters aufzuklären, der ihm in kurzer Zeit ein besonders vertrauter Freund geworden war.
The inspector is burned out and urgently needs a rest. But even on sick leave, he sets out to solve the mysterious death of a beekeeper, who had quickly become a particularly close friend.
