加賀美家は買収騒動のせいで以前よりも結束力が増していた。しかし、仲居たちは秋山(石原良純)にそそのかされて、労働条件改善を求めるストライキをはじめる。夏美(比嘉愛未)や環(宮本信子)は窮状を訴えて説得を試みるが、仲居たちは応じず、両者の関係は悪化していく。そのうえ、秋山がほかの旅館の買収をはじめたことで、加賀美屋はいっそう追いつめられていく。そんな時、清美(中村優子)が「仲居を辞める」と言いだす。