銀行から融資に前向きな回答をもらった伸一（東幹久）は上機嫌だったが、家族一同が「柾樹（内田朝陽）のおかげ」とほめるので、気分を害する。その夜柾樹は、夏美（比嘉愛未）がカツノの部屋にいるのを見つける。「一人になるとここに来る」という夏美に、心の空白を感じるが、柾樹は見守ることしかできない。翌日、夏美が予約を受けた客が宿泊に訪れた。そして、環（宮本信子）たちが心配していたことが起こってしまう…。
