Don Matteo and the officers investigate into the death of a young workman who had contested his younger brother’s decision to become a dancer. Meanwhile, Massimo, Lia’s ex-boyfriend, returns to Spoleto with a plan of action to win her back. He even gets poor Tommasi involved.
Joku surmaa nuoren miehen, jonka pikkuveli haaveilee tanssijan urasta. Lian ex-poikaystävä Massimo palaa Spoletoon ja sotkee Tommasinkin juoneen, jolla aikoo voittaa Lian takaisin. Paolon kohtalo ratkeaa.
Don Matteo e i carabinieri indagano sulla morte di un giovane operaio, in rotta con il fratello minore perché contrario alla sua carriera da ballerino. Sembrerebbe un incidente sul lavoro, ma don Matteo non è convinto.
