One of Don Matteo’s students is accused of the attempted murder of another boy in the same school. Meanwhile, Assuntina returns from Rome to introduce “daddy” Cecchini to her new boyfriend, a young man from a high-ranking family.
Karabinieerit selvittelevät nuoren tytön kiusaamisesta epäillyn pojan pahoinpitelyä. Assuntina tulee kotiin ja Cecchini yrittää tehdä vaikutuksen tytön uuden poikaystävän yläluokkaisiin vanhempiin.
Un'alunna di don Matteo viene accusata del tentato omicidio di un suo compagno di scuola. La vittima è il "Vikingo", un bullo che la aveva umiliata in pubblico. Difficile stavolta distinguere fra vittime e carnefici.
