A boy who seems to be from a drug addiction community in the city is found dead. Meanwhile, Tommasi buys Patrizia an engagement ring, but just when he is about to pop the question, things don’t go as he had planned.
Vieroitushoitolan nuori potilas löydetään surmattuna. Kapteeni Tommasi kerää rohkeutta kosia Patriziaa, joka saa kriittisellä hetkellä kuulla päässeensä maisteriohjelmaan Barcelonaan.
Un ragazzo che appartiene alla comunità dei tossicodipendenti del paese viene ritrovato morto. Il capitano Tommasi compra l’anello a Patrizia, ma quando sta per dichiararsi le cose non vanno come aveva previsto.
