Metsässä tapahtuu henkirikos, jonka vuoksi Anceschin ja Lauran sukset menevät ristiin metsästysasioissa. Cecchinin pariskunta opastaa kirkon kurssilla kihlapareja onnellisen avioliiton satamaan.
Un famoso avvocato viene trovato morto in un bosco durante una partita di caccia. Dopo le prime indagini, i sospetti si incentrano sulla segretaria della vittima, che avrebbe avuto una relazione con l'avvocato e che avrebbe dovuto sposarsi a breve...
Der Anwalt Michele Govi wird ermordet im Wald aufgefunden. In Verdacht gerät seine Sekretärin Gloria Pardi, die Michele kurz zuvor in seine Jagdhütte eingeladen hatte. Gloria, die glücklich mit ihrem Verlobten Roberto ist, gibt zu, in der Waldhütte gewesen zu sein, bestreitet aber den Mord. Unterdessen will Bürgermeisterin Laura die Jagd in den Wäldern Gubbios verbieten lassen, was zu Spannungen mit Hobbyjäger Capitano Anceschi führt.
