Karabinieereja hämmentää taidevarkaus ja tutkinta-avuksi ilmestyvä kollega. Laura epäilee, onko Anceschi hänelle sittenkään se oikea.
Un prezioso quadro impressionista viene rubato e i sospetti ricadono sul giovane proprietario, Tancredi di Ripabianca, che, in gravi difficoltà economiche, avrebbe tentato di truffare l'assicurazione. Nel frattempo la storia tra Anceschi e Laura sembra entrare in crisi. La sindachessa infatti non pare poi così convinta che Anceschi possa essere la sua "anima gemella".
Bei einer Kunstausstellung auf dem Anwesen von Tancredi Di Ripabianca kommt es zum Eklat, als die Bürgermeisterin das wertvollste Gemälde enthüllt. Dieses besteht nämlich nur noch aus einem leeren Rahmen, denn das Gemälde selbst wurde in der Nacht zuvor gestohlen. Der erste Verdacht fällt auf Tancredi selbst, da einer seiner Manschettenknöpfe am Tatort gefunden wird. Die Polizei bekommt bei ihren Ermittlungen Unterstützung von Capitano Enrico Fassi, was zu einem Konkurrenzkampf zwischen Anceschi und Fassi führt.
