Dokument utifrån:Kriget mot al-Qaida Del 2 av 3 (USA) :Jakten på "sovande celler". Attacken den 11 september visade att al-Qaida sedan lång tid hade "sovande celler" i USA. Den federala säkerhetstjänsten FBI började jakten omedelbart. En cell i Detroit bestod av nyligen inflyttade rotlösa invandrare. Men i en annan cell i Buffalo var alla väl integrerade amerikanska medborgare, som sedan hade radikaliserats av en skicklig rekryterare i den lokala moskén. I programmet diskuteras också dilemmat hur mycket övervakning av sina medborgare ett liberalt samhälle ska tillåta.