やった～、お祭りだ～！ でも、亜久里ちゃんが、強化トレーニング中は行っちゃダメって…。それでも、夜店にはスーパースペシャルなスイーツがあるって言ったら、みんなで行けることになったの。浴衣に花火！ 楽しい想い出をいっぱい作ろう！
Die Erde wird von König Mercenare und seiner Monsterarmee eingenommen. Die Glitter Force schreitet in den Kampf. Wird Maya Reginas Herz erobern können?
Ура! Праздник! Но Акури сказала, что нельзя идти, пока она проходит усиленные тренировки... Однако, когда мы узнали, что на ночной ярмарке будут суперспециальные сладости, мы решили пойти все вместе. Юката и фейерверки! Давайте создадим много веселых воспоминаний!
