レジーナと一緒にみんなで海に行くことに。そこにイーラたちが現れたの。レジーナはあたしたちが絶対に守る！ でも、キングジコチューにジャネジーを注入されたレジーナが攻撃してきて…。そんな時、誰かがレジーナの攻撃を止めたの…！
La famille de Maya accueille Regina chez elle, mais le roi Mercenare a prévu de retourner sa fille contre ses nouvelles amies.
Maya und die anderen sind auf der Suche nach dem legendären Kristallspiegel. Doch zunächst müssen sie einen Test bestehen, indem sie einen schrecklichen Drachen besiegen.
Решив провести время на море вместе с Реджиной, наши герои сталкиваются с Ирой и его командой. Реджина уверена, что она должна быть защищена! Но, под воздействием Джанези, Реджина начинает атаковать... В этот момент кто-то останавливает её атаку...!
