Paz e Cecília misteriosamente viajam no tempo e trocam de corpos: uma em 1922, a outra em 2022.
Ceci acorda fascinada com o futuro em 2022, mas Paz choca a sociedade de 1922 e quer sua vida de volta!
Em 1922, Paz pode desvendar o segredo da viagem no tempo. No futuro, Ceci é acusada de impostora.
Ceci anuncia na internet que é lésbica. No passado, Paz conhece alguém que parece conhecer o segredo.
Ceci sofre com o bloqueio às contas de Paz. Em 1922, Paz encontra outra mulher viajante do tempo.
Ceci tenta ajudar Maria nos negócios. Em 1922, Paz investiga a estranha morte dos pais de Ceci.
Cecília é internada como louca. No passado, Paz assume um crime que não cometeu e pode ser presa.
Ceci lê o diário que Paz escreveu cem anos antes e descobre quando elas podem destrocar de corpos.
