O rei aguarda a visita do conde da Baviera e, preocupado com Blancbec, pede aos Moscãoteiros que estejam alerta. Richelieu fica intrigado com a entrevista secreta. Entretanto, Bonguau informa Blancbec da visita, que idealiza um estratagema para arruinar os planos do rei. Os guardas de Richeleão, ressentidos por não escoltarem o conde, entram em disputa com os Moscãoteiros ao menor pretexto. Dartacão luta com um mascarado, Bonguau, que foge.
El rey aguarda la visita del Conde de Baviera con quien espera entablar relaciones amistosas que podrían ser de gran beneficio para Francia. Pero, preocupado por las posibles maquinaciones de Blanbec y sus seguidores, le pide a D'Artacán y a los Moqueperros que mantengan los ojos abiertos en caso de que su medio hermano intente algo.
