Dogfight

The crew of the Valiant become embroiled in a war between two alien races; the Glurgs and the Radnoks. Gran tries to unite the warring factions by introducing them to the joys of competitive sport. It works. Trouble is, it turns out to be more dangerous than war ­ and the Valiant crew members are right in the middle of it. On board the Dogstar, Zeke and Alice almost fly into an orange sun but are saved when Hobart unknowingly helps the robots fix the navigation system.

Дети Кларк вместе со своей бабушкой и маленькой инопланетянкой Джемой продолжают поиски «Звёздного пса». Их корабль «Валиант» получил повреждение, Линкольн Кларк решил совершить посадку на маленькой планете. К несчастью, планета Кетра оказалась обитаемой. На ней жили две враждующие расы — Глургов и Редноков. Экипаж «Валианта» оказался втянут в войну. Тем временем «Звёздный пёс» едва не врезался в неизвестную планету, но роботам Зику и Элис удалось предотвратить столкновение благодаря неожиданной помощи пса Хобарта.