Die erste Folge der faszinierenden Dokumentationsreihe zeichnet die Geschichte der größten Luftschlachten überhaupt nach. Sie beginnt mit den ersten Kämpfe in der Luft im Ersten Weltkrieg. Die eingesetzten Flugzeuge waren der Ausgangspunkt für das erste Kampfflugzeug, das den Himmel in ein Schlachtfeld verwandeln sollte. Diese Episode macht sowohl die Kämpfe selbst als auch die Herausforderung, die diese Schlachten für die Piloten bedeuteten, auf unvergleichliche Art und Weise erfahrbar.
In this two hour special relive the most important air combat battles of 20th century.
-US Army Air Service SPAD S.XIII piloted by Eddie Rickenbacker vs. Luftstreitkräfte Fokker D.VIIs and LVG C.VIs on September 25, 1917
-US Army Air Force P-51 Mustang piloted by Bud Anderson vs. Luftwaffe Messerschmitt Bf 109s on May 27, 1944
-US Air Force F-86 Sabre piloted by Frederick "Boots" Blesse vs. North Korean MiG-15s on October 2, 1952
-US Navy F-4 Phantom II piloted by Duke Cunningham and Willy "Irish" Driscoll vs. North Vietnamese MiG-17s and MiG-21s on May 10, 1972.
Les premiers combats aériens ont lieu lors de la Première Guerre mondiale, à peine dix ans après la naissance de l'aviation. En 1914, les engins volants, petits, lents et fragiles, sont utilisés pour effectuer des missions de reconnaissance, observer les mouvements des troupes ennemies. Un an plus tard, en 1915, l'ingénieur allemand Fokker invente la première véritable machine de guerre volante grâce à une invention révolutionnaire, aussitôt reprise par les Alliés : un monoplan équipé de mitrailleuses synchronisées.... En guise d'introduction à cette série spectaculaire, cet épisode nous relate les plus grandes batailles aériennes de l'histoire, depuis les légendaires combats des "as" de la Première Guerre mondiale aux affrontements entre les Mig de fabrication soviétique et les F4-Phantom de l'US Airforce pendant la guerre du Vietnam.
SPAD S.XIII Эдди Рикенбакера против немецких Fokker D.VII и LVG С.VI. P-51 «Mustang» Бада Андерсона против немецкого Messerschmitt Bf.109; F-86 «Sabre», пилотируемый» Фредериком «Boots Блессом - против северокорейских МиГ-15, F-4 «Phantom II», пилотируемый Дюком Каннингемом и Вилли «Irish» Дрисколлом против - северовьетнамских МиГ-17.