In the third-season opener, Cesar tries to help a black Labrador that has suddenly become dangerous to humans and fellow canines.