The U.S. Postal Service assists Dog and his team in their quest to bring a footloose fugitive to justice.