Nick helps a patient who believes that her husband is having an affair. Ruth steels herself to confront Davey. Melody has a surprise guest for dinner.
