The Keeper of Traken (2)

Tremas claims consular privilege to protect the Doctor and Adric from execution, though it binds his fate to theirs if they're found guilty of murder. Melkur strengthens his hold over Kassia while Seron decides to have rapport with The Keeper to learn truth, and Adric finds evidence of another TARDIS in the area.

Über den paradiesischen Planeten Traken bricht eine dunkle Gefahr herein. Eine böse, außerirdische Kreatur namens Melkur, die sich bereits seit Jahren als unbewegliche Statue auf Traken befindet, erwacht zum Leben und will ihren tödlichen Plan in die Tat umsetzen. Der Doktor und Adric erhalten unerwarteten Besuch in der TARDIS: Der alte Wächter von Traken bittet sie um Hilfe. Das Ende seiner tausendjährigen Regentschaft ist nahe und er fürchtet eine böse Macht, die sich bereits auf dem Planeten befindet.