Wish World (1)

Traps are sprung and old enemies unite as the Doctor and Belinda finally arrive home to find a very different world. Can the Doctor see the truth before midnight arrives?

Fallen werden aufgestellt und alte Feinde verbünden sich, als der Doctor und Belinda endlich nach Hause kommen und eine völlig andere Welt vorfinden. Kann der Doktor die Wahrheit erkennen, bevor Mitternacht kommt?

Se tienden trampas y viejos enemigos se unen cuando el Doctor y Belinda llegan por fin a casa y se encuentran con un mundo muy diferente. ¿Podrá el Doctor descubrir la verdad antes de que llegue la medianoche?

Les pièges sont tendus et d'anciens ennemis s'allient quand le Docteur et Belinda arrivent enfin à la maison et trouve un monde très différent. Est-ce que le Docteur verra la vérité avant que minuit sonne ?

Le trappole si aprono e vecchi nemici si uniscono mentre il Dottore e Belinda arrivano finalmente a casa per trovare un mondo molto diverso. Riuscirà il Dottore a vedere la verità prima che arrivi la mezzanotte?

Návrat Belindy a Doktora domů se promění v hrozivou past, když staří nepřátelé spojí své síly.

Ловушки срабатывают, и старые враги объединяются, когда Доктор и Белинда наконец прибывают домой, чтобы найти совсем другой мир. Сможет ли Доктор увидеть правду до наступления полуночи?