Der Doktor wird von der "Blutfamilie" verfolgt, geisterhaften Wesen, die sich seines Körpers bemächtigen wollen. Er entkommt auf die Erde des Jahres 1913, wo er sich einer schmerzhaften Verwandlung unterzieht, um seine Verfolger endgültig abzuschütteln: Dabei wird nicht nur seine DNA neu geschrieben, sondern auch seine Erinnerungen. Drei Monate muss er so ausharren, bis alle Mitglieder der Blutfamilie das Ende ihrer kurzen Lebenszeit erreicht haben werden. Fortan lebt und lehrt der Doktor als "John Smith" an einer Jungenschule, während Martha die treusorgende Schulkrankenschwester mimt...
England, 1913, and a schoolteacher called John Smith dreams of adventures in time and space.
Vuonna 1913 englantilaisopettaja uneksii sinisestä puhelinkopista ja siitä, että ihminen voisi lentää avaruudessa. Humpuukia kaiketi, mutta kun taivaalta laskeutuu vihreä valo, uni käy todelliseksi.
Le Docteur et Martha sont attaqués. En plaine panique, il lui demande d'avoir confiance et de prendre soin de sa montre, sa vie en dépend... Quelques instants d'après, nous sommes le 10 novembre 1913 ! Le Docteur n'est plus, il est devenu humain et se prénomme le professeur Smith. De son côté, Martha est devenue une femme de chambre...
Luogo: Un collegio maschile, Inghilterra, Terra
Data: 1913
Nemico: La Famiglia del Sangue, gli spaventapasseri soldati
Il Dottore e Martha trovano rifugio presso una scuola privata per nascondersi da una razza aliena. Tuttavia la presenza di spaventapasseri animati necessita il loro intervento.
O professor John Smith tem um sonho estranho enquanto luzes anunciam a chegada de algo terrível pelo céu. Martha precisa convencer John de que ele pode salvar o mundo.
В 1913 учитель Джон Смит видит сны о путешествиях во времени и пространстве. Но "великая война" началась на год раньше. Смит должен превратиться назад в Доктора.
Plats: En internatskola för pojkar
Datum: 1913
Fiender: Blodets Familj
England, 1913. En lärare som heter John Smith drömmer om äventyr i tid och rum. Doktorn, tillsammans med Martha, går till en internatskola, men vad han finner är långt ifrån vanligt...
