Der Doctor wird von seinem alten Freund Winston Churchill um Hilfe gerufen. Dort in der Kommandozentrale, tief unterhalb des vom Blitzkrieg getroffenen London angekommen, trifft er auf seinen ältesten Feind. Die Daleks sind zurück! Ist es möglich, dass Churchill mit ihnen unter einer Decke steckt?
Winston Churchill summons the Doctor to Blitz-torn London, but the Daleks are waiting.
Tohtoria tarvitaan II maailmansodan Britanniassa. Sir Winston pyytää apua, vaikka hänen hallussaan on salainen ase. Tohtorin varoitukset kaikuvat Churchillin kuuroille korville. Kuka lopulta voittaa?
Lieu : la Terre
Époque : 2de Guerre Mondiale
Ennemis : les Daleks
Personnage : Winston Churchill
Alors que la guerre fait rage, Winston Churchill fait appel au Docteur pour lui porter assistance.
Mais celui-ci découvre avec stupeur que son ami a fait alliance avec son ennemi ancestral.
Luogo: Terra
Data: 1941, Seconda guerra mondiale
Nemico: i Dalek
Il Dottore è stato convocato dal suo vecchio amico Winston Churchill ma nel bunker del gabinetto di guerra, sotto le strade di una Londra in pieno Blitz tedesco, egli trova ad aspettarlo i sui vecchi nemici. I Dalek sono tornati - ma come può Winston Churchill essere in combutta con loro?
O Doutor é convocado por Winston Churchill, mas nas Salas de Guerra do Gabinete, bem abaixo das ruas de Londres, um inimigo antigo está à espera. Os Daleks estão de volta – mas Churchill está contra ou ao lado deles?
Доктор и Эми прибывают в Лондон во время Второй мировой войны по приглашению Уинстона Черчилля. Там они встречают далеков.
Plats: London, England
Datum: 1941, Andra Världskriget
Fiender: Daleks
Doktorn har kallats av den gamla vännen Winston Churchill, men i krigsrummet långt nedanför gatorna i det blixtrislade London är det hans äldsta fiende som han finner väntande på honom, när de tidsresande äventyren fortsätter. Dalekerna är tillbaka - men kan Winston Churchill vara i liga med dem?
