Leonard aus Holly Ridge, North Carolina, hat seit elf Jahren ein Geschwür am Arm, das ihm das Leben zunehmend erschwert. Am Anfang war es nur ein kleiner Knoten, mittlerweile hat es die Größe einer Honigmelone erreicht, wiegt ungefähr drei Pfund und beeinträchtigt den 54-Jährigen sehr bei seiner Arbeit. Leonard hält eine Wohnwagensiedlung inklusive umgebender Grünanlage in Schuss und hat sich das Geschwür vor kurzem an einem Dornenbusch aufgerissen. Nun hat er eine äußerst schmerzhafte, eiternde Wunde und kann keine Nacht mehr schlafen. Wird Dr. Sandra Lee dem Patienten, der panische Angst vor Arztpraxen und Kliniken hat, helfen können?
Leonard has an alarming bump hanging off of his arm that looks like it's breaking through the skin. Brandon has several lumps on his head that makes him fearful for his life. Jess got a noticeable lump on her butt after falling down the stairs.
Leonard ha una protuberanza che gli pende dal braccio e sembra che la pelle si stia aprendo. Dopo una caduta dalle scale, Jess ha un bozzo visibile sul sedere.
Leonard har en knöl som hänger på armen och ser ut att tränga ut genom huden. Jess har en synlig knöl på rumpan som hon fick när hon trillade ner för en trappa.
Leonard a un kyste sur le bras qui semble percer sa peau ; Jess a une grosse bosse au niveau des fesses après être tombée dans les escaliers.
