Hallie fühlt sich von einer neuen Krankenschwester in den Schatten gestellt und verschwindet.
A new nurse upstages Hallie and she no longer feels needed.
Une nouvelle infirmière vole la vedette à Hallie, qui, ne se sentant plus utile, disparaît.
