Hallie verausgabt ihre Stimme und soll bei einer Spielzeig-Sportveranstaltung singen.
Hallie is so excited after being chosen to sing the opening song for the Foosball Game, she over-practices and loses her voice.
Hallie fatigue tellement sa voix qu'elle s'enroue le jour où elle est censée chanter à un match.