Als ein Pony aufgrund einer zu langen Mähne stolpert, schlagen die Spielzeuge einen Haarschnitt vor.
Joni the pony trips over her long mane and the other toys suggest that she get a haircut.
Comme Juliette la ponette se prend les sabots dans sa longue crinière, les jouets lui conseillent de la couper un peu.