Doc tells her friends including a worrisome Bronty to feel their emotions when Army Al, an action figure, is separated from them after being called for duty, even if it's a trip to the forest with Donny and his Turtle Scouts troop. Doc and the toys support each other and help prepare Al to be his best because they are afraid that something bad might happen to him.
Donny veut emporter un jouet à son séjour en camping. Cela peut être dangereux pour un jouet, alors Doc et les jouets aident le soldat Al à suivre sa préparation à cette mission.
Donny will ein Spielzeug mit zum Pfadfinder-Wochenende nehmen. Teddy B weiß zu berichten, wie furchtbar es ihm dort im Jahr zuvor erging. Nur Armee-Al fühlt sich widerstandsfähig genug, das Wochenende unter wilden Jungs durchzustehen.
Dani táborba megy, ahova egy játékot vihet magával, de egyikük sem szeretne menni, mert ez komoly kihívás a plüssöknek. Király Katona önként jelentkezik...
