Nach der Abreise von Dr. Dibbs kehrt Doc Martin in seine Praxis zurück - vorübergehend zumindest, bis ein Nachfolger gefunden ist. Unterdessen überredet er Louisa, mit dem Baby bei ihm einzuziehen, damit er sich ebenfalls um den Kleinen kümmern kann. Bei der Beerdigung seiner Tante Joan lernt Martin deren Schwester Ruth kennen, die sich als ebenso übellaunig erweist, wie er selbst. (Text: Sky)
The GP returns to his former post at the surgery after the departure of Dr Dibbs, agreeing to stay until a replacement is found. He persuades a reluctant Louisa to move into his house so he can help raise their son, and suggests they could all move to London together in the future. Martin then delivers the eulogy at his aunt Joan's funeral and speaks to her sister Ruth, who proves to be just as cantankerous as he is.
Martin tuuraa entisessä pestissään. Asumisjärjestelyt puhuttavat myös: mikä on vauvan parhaaksi? Martin pitää tädin hautajaisissa suorasukaisen muistopuheen. Kuka perii Joanin tilan?
Portwenn végső búcsút készül venni Joantól, akinek a temetését balszerencsés fejlemények kísérik: a halottaskocsi késik, Harry, az ifjú koporsóvivő elbotlik és elejti a koporsót, Joe Penhale telefonja pedig csörögni kezd. A temetésen Joan nővére, Ruth is jelen van, aki meglepetten értesül róla, hogy ő örökölte Joan tanyáját. Afeletti örömében, hogy kiderül, téves diagnózis miatt hitte magát halálos betegnek, Joan úgy dönt, egy darabig a farmon marad.
Martin acepta quedarse hasta que aparezca un buen reemplazante, vuelve a su casa y convence a Louisa para que lo acompañe.
