Bei einem Hubschraubereinsatz kämpft Doc Caro um das Leben eines bewusstlosen Mannes und rettet eine Skifahrerin mit gebrochener Hüfte, während in der Helios St. Johannes Klinik ein Patient mit lebensbedrohlichen Symptomen behandelt wird.