Today, Maddie is dressing up. She visits a barber to find out how clippers work to cut hair. Using a special microscope camera, Maddie shows us how the blades work, and a slow-motion camera lets us see the clippers in action. Next, Maddie visits a factory where ballet shoes are made. Using materials like satin and ribbon, Maddie sees how all the different cutters, sewing machines and hammers are used to put ballet shoes together.
Мэдди наряжается. Она посещает парикмахера, чтобы узнать, как работают машинки для стрижки волос. С помощью специальной камеры-микроскопа Мэдди показывает нам, как работают лезвия, а камера с замедленной съемкой позволяет увидеть машинки для стрижки в действии. Далее Мэдди посещает фабрику, где производят балетные туфли. Используя такие материалы, как атлас и лента, Мэдди видит, как с помощью различных резаков, швейных машинок и молотков собираются балетные туфли.