Heute müssen Sie um Ihr Leben schwimmen, wenn der Ozean Sie plötzlich in seine Tiefen hinab reißt. Retten Sie sich aus einem brennenden fünfstöckigen Gebäude, indem Sie sich mit letzter Kraft an einem Fenstersims festhalten. Und gehen Sie auf den Schienen in Deckung, wenn eine donnernde Lokomotive nur wenige Zentimeter über Ihren Kopf hinweg fährt. Manche Dinge im Leben geschehen völlig unerwartet. Wissen Sie, was zu tun ist, wenn es ums Überleben geht? (Text: Sky)
A swimmer tries to escape a strong current; a tenant dangles out the window of a burning apartment building; a person dodges an oncoming train by diving between the tracks.
旅行先、自宅のリビング、近所の線路。思わぬ事態に巻き込まれる可能性はどこにでもある。海でのダイビング中、強い下降海流に遭い海底に引きずり込まれそうになったら？炎に包まれたマンションの部屋から脱出するには？猛スピードで走る列車と線路の間に挟まれたら？
Попробуйте выплыть, когда подводное течение в океане затягивает вас в бездну, и спастись от пожара в здании, повиснув на подоконнике.
En este episodio tendrás que nadar para salvar tu vida mientras una corriente marina te atrae hacia el abismo. ¿Sabrías qué hacer para sobrevivir en estos momentos tan cruciales?
