After Jason collapses in front of Dr. Young, an MRI reveals Jason has a brain tumor - Jason and Ruben's plan has worked, the "tumor" surgery will act as a cover for Ruben's implant to destroy Ian once and for all but Lena may soon discover the truth and put a stop to their plans. Meanwhile, Ian has no intention of going down without a fight and will stop at nothing to save himself.
Suite à un malaise, Jason passe une IRM de la tête. L'examen révèle qu'il a une tumeur au cerveau. Le plan de Jason et Eli a donc fonctionné. L'opération nécessaire pour retirer la tumeur va permettre de cacher l'implant qu'Eli insèrera dans le cerveau de Jason pour détruire définitivement Ian. Mais Lena découvre la vérité... Ian, quant à lui, n'a pas l'intention de disparaître sans se battre...
...nel frattempo, Ruben termina il suo lavoro sul medicinale in grado di uccidere una delle due personalità, ma non è sicuro se deve usarlo, e se sì, su chi dovrebbe usarlo, se Jason o Ian.
