When Colette runs into an old friend at the DMV, she pretends to be a fellow customer rather than an employee in order to save face.
Quando Colette encontra um antigo amigo no DMV, ela finge ser apenas mais uma cliente em vez de funcionária para não passar vergonha.