Na závody do Budapešti je nominován Ondřej, navzdory tomu, že poslední závod prohrál a měl by jet Michal. To Ondřeji někteří mají za zlé, ačkoliv zásluhu na tom měl jeho trenér a Ondřej o to nijak neusiloval. Na mimořádnou sportovní pověst Ondřeje padá po prohraných závodech na Rošického memoriálu a po promeškaném startu v Budapešti stín. Lví podíl na jeho poslední prohře s Michalem Klánským má však trenér Brázda. Nejen pokles výkonnosti, ale především pochybnosti o sobě samém začínají Ondřeje poznenáhlu rozvracet. Díl vrcholí střetem Ondřeje s vlastním trenérem.
