Jovens de Uruguaiana (Rio Grande do Sul, Brasil) e Paso de los Libres (Corrientes, Argentina) abordam os fatores que unem e afastam brasileiros e argentinos desta região de fronteira. Apesar de separados por uma ponte, compartilham-se ritmos, danças e festas populares, memórias e saberes que fazem da região fronteiriça entre Brasil e Argentina, do ponto de vista cultural, uma só nação.
Young people from Uruguaiana (Rio Grande do Sul, Brazil) and Paso de los Libres (Corrientes, Argentina) discuss the factors that unite and separate Brazilians and Argentines from this border region. Despite being separated by a bridge, they share rhythms, dances and popular festivals, memories and knowledge that make the border region between Brazil and Argentina, from a cultural point of view, a single nation.
