Felipe se une a un escuadrón urbano conformado por personas de distintos grupos minoritarios. Parece el trabajo más fácil del mundo, pero el crimen nunca descansa.
Un periodista sensacionalista intenta descubrir la verdad acerca de la división. Después del trágico incidente de su colega, Felipe quiere renunciar.
Tras el revuelo mediático, la Guardia Urbana patrulla en una feria de productos sustentables, donde Felipe y Sofía atrapan a un delincuente. Alguien vigila a Feli...
El equipo recibe a un nuevo miembro que resulta muy familiar. La tensión romántica entre Felipe y Sofía sigue creciendo. Se descubre una pista del ataque a Diego.
Joni se embarca en una misión peligrosa para avanzar en la investigación del caso de Diego. La relación entre Felipe y Sofía se vuelve incómoda y complicada.
Como parte de una tarea integradora, a Felipe le toca trabajar en la calle con un oficial de policía muy poco amigable. El caso de Diego da un giro inesperado.
La guardia se juega la continuidad en una fiesta electrónica que promete descontrol. Los padres de Felipe creen que su hijo anda en algo raro.
Luego de atar los cabos sueltos, Felipe queda frente a frente con el enemigo, pero sus compañeros no lo van a dejar solo, aunque tengan que arriesgar su propia vida.
La Guardia Urbana crece y la mafia coreana quiere su dinero. Inteligencia se fija en Felipe: su cara inexpresiva es perfecta para la misión.
Gracias a la Guardia Urbana, en Palermo ya no hay cacas, pero sí estafas. Felipe se infiltra en una cafetería y no puede evitar meterse en líos.
Botty sustituye a Betty y lleva a la Guardia Urbana al siglo XXI. Felipe explora el lado oscuro y Sofía encuentra nuevas maneras de liberar tensiones.
Mientras la División intenta dar una charla en un colegio, un grupo de marginados lleva a cabo el atraco perfecto a un banco. Aviso de ‘spoiler’: nada sale como estaba previsto.
Felipe se enfrenta a una última misión de la que no puede escapar. Una ola de calor, las pistolas Taser y un helado con polémica desatan el caos en Palermo.
Se descubre la identidad de Felipe y su equipo vuelve para rescatarlo. Nadie sabe lo que pasa, pero algo huele a chamusquina en Cuero Café... y no es el café tostado.
